Comment font les astronautes pour respirer dehors, dans l'espace ?

Prends une grande inspiration, tout doucement. Tu sens l'air qui te remplit ? Ton ventre se gonfle comme un petit ballon. L'air est partout autour de toi, alors ici, respirer, c'est facile.

Les astronautes sont des gens qui voyagent très loin dans l'espace. Certains sortent flotter hors de leur vaisseau pour réparer des choses. Alors, comment font les astronautes pour respirer dehors, dans l'espace ?

Dans l'espace, il n'y a pas d'air du tout. Pas même un tout petit souffle d'air. Il n'y a qu'un ciel noir et silencieux, sans rien à respirer. Là-bas, les astronautes ne peuvent pas respirer comme toi.

Avant de sortir, chaque astronaute enfile une combinaison spatiale, c'est-à-dire un habit tout gonflé qui garde l'air à l'intérieur. Un ami l'aide à bien fermer les gants et le casque rond. Comme ça, l'air ne peut pas s'échapper. D'après toi, d'où vient l'air dans la combinaison spatiale ?

Les astronautes emportent leur propre air ! Un gros sac à dos est accroché derrière la combinaison spatiale. Dedans, il y a un réservoir d'air, c'est-à-dire une bouteille solide toute remplie d'air. C'est un peu comme la gourde que tu emportes en pique-nique.

Avant que la porte s'ouvre, l'astronaute ouvre l'arrivée d'air. Fffff ! De l'air frais passe du réservoir d'air jusque dans le casque. Il tourbillonne doucement, tout près du nez et de la bouche de l'astronaute.

Maintenant, l'astronaute respire, lentement, tranquillement, comme toi. On inspire, on souffle, on inspire, on souffle, tout calmement. L'air qui vient du réservoir d'air remplit sa poitrine. Voilà comment l'astronaute peut flotter et travailler dehors, dans l'espace.

Les astronautes respirent dehors parce qu'ils emportent leur propre air dans un réservoir d'air. Leur combinaison spatiale garde cet air tout près d'eux.

Au milieu des étoiles silencieuses, l'astronaute flotte près du vaisseau et répare des choses. Dans le casque rond, l'air qui vient du réservoir d'air continue de tourbillonner, une respiration après l'autre.