Une ville qui avance

Pourquoi les embouteillages se forment-ils, et comment une seule voiture de plus peut-elle en ralentir beaucoup d'autres ? Découvre comment les voies de bus, les tramways, les feux et les horaires aident une ville animée à faire circuler les gens, pas seulement les véhicules.